韓国エンタメ、日本に発信 音更出身の山岸由佳さんが小説「妖怪島のレストラン１」翻訳 「イカゲーム２」の字幕も担当
音更町出身の山岸由佳さん（５１）＝韓国ソウル市在住＝が日本語訳を手掛けた、韓国で人気のファンタジー小説「妖怪島のレストラン１ 迷いこんだ少女」（キム・ミンジョン作、評論社）が１１月３０日に出版された。山岸さんによる韓国文学の訳書は「普通のノウル」（イ・ヒヨン作、同）に続き２作目。山岸さんは、２６..
音更
下音小の高田さん空手ワールドカップ選手権の準Ｖ報告 音更
帝繊社有地の工業系利用で町と基本合意書締結 音更
音更高生が門松手作り 町役場玄関飾る
ブックリユースカフェにぎわう 音更
竹中農場のリーキ学校給食メニューに登場 音更
音更町女性防火クラブが町長表敬、全国表彰を報告
「スナッグゴルフ」協力の道プロゴルフ会に感謝状 音更
竹中農場のリーキ◇きなこねじり◇カレー店営むスリランカ人夫妻【先読み新年号】
カレー店を営む夫妻 スリランカ出身～音更【先読み新年号】
音更町物産協会のイチオシ土産物～音更【先読み新年号】
竹中農場の西洋野菜「リーキ」～音更【先読み新年号】
オカモトが公園八幡宮に社額奉納 本社移転記念
帝繊社有地、工業系利用で合意 あす基本合意書締結へ 音更
音更ミニバス少年団が全道での健闘誓う 音更
児童・生徒、教職員のタブレット端末修繕料増 町財政への負担じわり 音更
学校の好きなところ 鈴蘭小学校～まちマイ音更編
