更別の鈴木さんに叙勲伝達
【更別】春の叙勲で瑞宝単光章（消防功労）を受章した村内在住の鈴木英治さん（６８）への同章伝達式が９日、村役場で行われた。 鈴木さんは１９７２年、上更別地区で理容室の開業と同時に上更別消防団（当時）に入団。２００３年から８年間更別消防団の副団長も務めた。 伝達式には、西山猛村長、太田智範更別消..
更別
ビールで乾杯！ 更別でビアガーデン
１９日に「とかちの楽しい１００人」 更別
町村野球結果（７月１１、１２日分）
更別地域おこし協力隊に高津さん 拠点スペースづくりに奔走
町村野球結果（７月８～１１日分）
更別農業高校生が幼稚園実習
村長杯が開幕 町村野球
町村野球結果（７月４～６、８、９日分）
一般開放でバザーやパフォーマンス １３日に更農祭
寸劇で不審者対応学ぶ 上更別小で防犯教室
更別農業高で浴衣着付け体験
熱中小が村内バス遠足 更別の農業現場見学
国際美術書籍で特集 更別の書道家安江さん
優勝は５７杯 更別産うどんで大食い勝負
町村野球結果（７月１、３～５日分）
渡さん（更別）農林水産大臣賞 全国豆類経営改善共励会
ちょっとひとこと「更別 斎藤彦馬さん」
たうんなび「南十勝の写真募集 ９月末までフォトコン」
更別で冊子づくりワークショップ
