酒井奈々子会長収録終える　カムイトウウポポ５０周年ＣＤ

母の歌声の記憶をたどり、「ヤイサマ」を歌う酒井会長

　帯広カムイトウウポポ保存会の創立５０周年を記念し、同会の酒井奈々子会長がＣＤ制作を進めるウポポ（歌）のレコーディングが９日、とかちプラザで最終日を迎えた。十勝で歌い継がれる全２４曲の収録を終え、酒井会長は「（多くの人に）聴いて覚えてもらいたい」とほっとした表情を見せた。ＣＤのタイトルは「ハボレカの心を受け継いで～アイヌ伝統ウポポ集」に決めた。

　ＣＤは、同保存会の節目に「十勝のウポポを若い者たちに残したい」と制作を決めた。財団法人アイヌ文化振興・研究推進機構（札幌）の助成金を活用し、ティワイネット（帯広）が制作する。

　レコーディングは６月１２日から全６回行われた。最終日は、酒井会長にとって特別思い入れのある「ヤイサマ」を収録した。女性が自分の心境を即興で歌ったもので、一人一人節回しが異なる。酒井会長は母荒田マツエさん（故人）の歌声の記憶をたどりながら、思いを込めて歌い上げた。

　ＣＤのタイトルの「ハボレカ」はマツエさん（故人）のアイヌ名。酒井会長は「（マツエさんが）『おまえ、まだまだだな』と言っているかも」と笑顔を見せた。
（澤村真理子）

• カテゴリ写真芸術・文化
• タグ帯広カムイトウウポポ保存会