十勝毎日新聞 電子版

Tokachi Mainichi News Web

外国人観光客向けて 飲酒運転根絶チラシ作製、市内飲食店に配布

チラシを受け取った丹野店長(右)と堺交通1課長

 帯広署(工藤博光署長)は、飲酒運転根絶のため、外国人向けの注意喚起文とチラシを作製した。新型コロナウイルスの5類移行を受け、外国人観光客が増加することも想定し、飲食店などに掲示してもらう。チラシは、帯広観光社交組合(森田かおる組合長)を通して、各飲食店に配布しているほか、同署でも受け取ることができる。

 日本と外国では飲酒運転に関するルールが異なる。注意喚起文には、「日本では飲酒運転をしたり、飲酒運転の車に同乗したりすると厳しく処罰される。お酒を提供した店主も厳しく処罰される」などと、英語で記した。

 さらに、日本のルールを視覚的に伝えるように工夫。同署のマスコットキャラクター「チャーミーくん」が訴える漫画風にした。同署交通1課の阪口学爾巡査部長と金子雅希巡査部長がデザインを、角田晴紀巡査長が翻訳を担当した。

 26日には同署交通1課員が、帯広市内の「居酒屋とっくり」(西1南10、丹野利明店長)と「ゴールウェイ」(西2南10、大屋竜人店長)を訪れ、チラシを配布した。「ゴールウェイ」の従業員、鈴木諒哉さん(29)は「外国人の来店客は増えている。仕事で来ている男性が多い。漫画風でかわいくて分かりやすい」と話し、さっそく階段の近くに掲示した。

 堺玄州交通1課長は「少しなら飲んで運転してもいい国もあるという。日本はダメと分かってもらえたら」と話していた。同署によると、道内で過去1年間、外国籍ドライバーによる飲酒運転の人身事故は1件あるという。(北村里沙)

関連写真

  • チラシを掲示した鈴木さん(左)と堺交通1課長

    チラシを掲示した鈴木さん(左)と堺交通1課長

更新情報

演劇ユニットALGが11月4日に初公演 平原通り小劇場

紙面イメージ

紙面イメージ

10.31(木)の紙面

ダウンロード一括(62MB) WEBビューア新機能・操作性UP

日別記事一覧

前の月 2024年11月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

十勝の市町村

Facebookページ

記事アクセスランキング

  • 昨日
  • 週間
  • 月間

十勝毎日新聞電子版HOME