「『売買川』はうりかいがわではなくて、うりかりがわが正しいのではないでしょうか」―。４月、十勝毎日新聞社編集局に読者から１本の電話が届いた。理由を聞くと、帯広市内を流れる「売買川」の看板の振り仮名が「うりかいがわ」だったとのこと。取材を進めると、国で登録されている河川名は「うりかいがわ」だが、多くの市民は「うりかりがわ」と認識していることが分かった。
　　　　　
市民に浸透は「うり...