英国から十勝を想う…マリノみどりの徒然tweet@Devon(38)「日本の夏、夏といえばビール?」
Have you all enjoyed the summer?
イギリスではPIMM'Sというリキュールが夏の風物詩です。19世紀にMr. Pimmが作ったSummer punchが代表的なカクテル。PIMM'Sをトニックで割ったものに、イチゴやラズベリー、レモン、キュウリなどを入れ、最後にミントの葉を飾って出来上がりです。夏限定のこのドリンクは野外フェスティバルや友人宅でのガーデンパーティー、もちろんパブでも大人気。
実はイギリスでの生活で結構気に入っているのが“その時期にしか楽しめないこと”。日本の現代社会のいいところは、夏でも冬の野菜が手に入ったり、冬の飲み物が飲めたりする点ですが、この国にいるとそうでないこともしばしば。最初は「不便だなぁ」と感じていたことも、今となっては「季節限定を楽しむ」のが当たり前となっています。
日本ではちょっと信じられませんが、大きな遊園地でさえ冬季休業。雪が降るわけでも気温がマイナスになるわけでもないのに! 移動民族のジプシーが運営する“Fun Fair=移動遊園地”は、1週間ごとに開催地が変わります。そう、うっかりしているとお楽しみが味わえないシステム! ちなみに、情報を与えられるのが当然な国から来た私は、実によくいろいろと出遅れるのです(涙)。
◆英国から十勝を想う…マリノみどりの徒然tweet@Devon
幕別町出身、英国Devon在住のマリノ みどりさんが英国の日常や文化などを紹介するChaiの連載です。
※フリーマガジン「Chai」2018年8月号より。
※写真の無断転用は禁じます。
イギリスではPIMM'Sというリキュールが夏の風物詩です。19世紀にMr. Pimmが作ったSummer punchが代表的なカクテル。PIMM'Sをトニックで割ったものに、イチゴやラズベリー、レモン、キュウリなどを入れ、最後にミントの葉を飾って出来上がりです。夏限定のこのドリンクは野外フェスティバルや友人宅でのガーデンパーティー、もちろんパブでも大人気。
実はイギリスでの生活で結構気に入っているのが“その時期にしか楽しめないこと”。日本の現代社会のいいところは、夏でも冬の野菜が手に入ったり、冬の飲み物が飲めたりする点ですが、この国にいるとそうでないこともしばしば。最初は「不便だなぁ」と感じていたことも、今となっては「季節限定を楽しむ」のが当たり前となっています。
日本ではちょっと信じられませんが、大きな遊園地でさえ冬季休業。雪が降るわけでも気温がマイナスになるわけでもないのに! 移動民族のジプシーが運営する“Fun Fair=移動遊園地”は、1週間ごとに開催地が変わります。そう、うっかりしているとお楽しみが味わえないシステム! ちなみに、情報を与えられるのが当然な国から来た私は、実によくいろいろと出遅れるのです(涙)。
◆英国から十勝を想う…マリノみどりの徒然tweet@Devon
幕別町出身、英国Devon在住のマリノ みどりさんが英国の日常や文化などを紹介するChaiの連載です。
※フリーマガジン「Chai」2018年8月号より。
※写真の無断転用は禁じます。
マリノみどりの徒然tweet
幕別町出身、英国Devon在住のマリノ みどりさんが英国の日常や文化などを紹介します。